My aunt Nena and cousin Tanya came up to visit us (Dec. 26th - Jan 3rd) from Mexico. We were so excited to see them and I was especially happy that they were able to come up and spend New Year's eve with us as it is my favorite holiday of the year.
Mi tia y mi mama banando y disfrutando a Alejandra.
December 30th
The girls went up to St. George on a shopping trip and to show my aunt & cousin where Brad and I got married. On our way up we stopped at the Gorge for them to take pics, yeah scary trying to find a spot to pull over and scary trying to beat traffic to get back on the freeway.
December 31st - Jan 1st
We welcomed the 2009 at my mom's house with a nice dinner. Unfortunately I wasn't able to eat my favorite dish (green spaghetti) because it was too spicy and I am breastfeeding...so sad! It was a good evening but this year for some reason felt quite a bit different that past years and I was feeling very sad and at the same time extremly happy to have my aunt and cousin with us. I didn't even do my regular traditions of the evening except for lighting fireworks.
Esperamos la llegada del 2009 en Logandale con mi mama que como cada anio hizo su cena de anio nuevo. Desafortunadamente no pude comer mi platillo favorito (spaghetti verde) puesto que estaba muy picoso y yo le estoy dando leche a la bb...que triste! Fue una buena noche pero este anio por alguna razon me senti diferente que en anios pasados y estaba algo triste pero a la vez super feliz de tener a mi tia y prima con nosotras. Ni siquiera segui muchas de las tradiciones de la noche...solo quemamos cohetes y hasta eso fue ligero!
January 1st afternoon
Took them out on a ride and to try the rifles.
Las llevamos a andar en moto y jugar con los rifles.
January 2nd
Went out to the strip and took them up to Mt. Charleston so we (Benjamin) could play on the snow.
Fuimos a unos hoteles y tambien a la Montana Charleston para que puedieramos jugar en la nieve.
Come back soon! / Regresen pronto!
0 comments:
Post a Comment